1 00:02:07,000 --> 00:02:08,840 Нямам идея какво да облека. 2 00:02:10,020 --> 00:02:12,940 Знам, знам. Трябваше да разопаковам преди седмици. 3 00:02:13,660 --> 00:02:15,600 И така, какво носи твоята приятелка Саманта, скъпа? 4 00:02:15,900 --> 00:02:18,680 Повярвай ми, мамо, дори ти имаш повече моден усет от нея. 5 00:02:19,140 --> 00:02:20,140 О, добре, благодаря ти, скъпа. 6 00:02:20,660 --> 00:02:21,720 И тя не ми е приятелка. 7 00:02:21,960 --> 00:02:23,020 нямам приятели 8 00:02:24,240 --> 00:02:26,560 Е, просто ще й кажа, че не го правя искам да отида. 9 00:02:39,080 --> 00:02:40,080 Аз съм такъв загубеняк. 10 00:02:40,600 --> 00:02:43,460 Просто ще й кажа, че не съм отивам. Скъпа, дори не можеш да се преструваш 11 00:02:43,460 --> 00:02:45,600 неудачник. Въпрос на време е преди разкрит си. 12 00:02:45,860 --> 00:02:48,320 Всъщност тази вечер е страхотна възможност да бъдат открити. 13 00:02:48,780 --> 00:02:51,680 Мамо, ще имам видеокамера отпред на лицето ми. 14 00:02:53,880 --> 00:02:54,880 здрасти хей 15 00:02:56,160 --> 00:02:59,640 О, Боже, прекалено ли съм облечен? О, не, не се напрягай върху това. Ние отиваме за един 16 00:02:59,640 --> 00:03:03,400 причина и само една причина. Да се документира селски американски тийнейджър от 90-те години и всичко останало 17 00:03:03,400 --> 00:03:04,400 своите отвратителни митове. 18 00:03:20,150 --> 00:03:22,850 не издържам Твърде перфектно е. 19 00:03:23,790 --> 00:03:25,970 Очарователна. Господи, ти почти ме изплаши наполовина до смърт. 20 00:03:26,230 --> 00:03:27,550 Не мога да повярвам. 21 00:03:28,110 --> 00:03:29,250 Трябва да рисувам. 22 00:03:29,490 --> 00:03:30,650 Страхотно е, нали? 23 00:03:31,470 --> 00:03:35,490 Лично аз го намирам за сковаващо. о хайде Градът е това, което е умът 24 00:03:35,490 --> 00:03:38,410 -изтръпване. Това е толкова... О, човече. 25 00:03:38,790 --> 00:03:40,270 Идва кралицата на глупаците. 26 00:04:48,270 --> 00:04:49,270 Белия дом. 27 00:04:51,630 --> 00:04:54,410 Дами и господа, имаме победител. 28 00:04:54,630 --> 00:05:00,530 Вашият крал и кралица на бала за Ланкастър Високи са Мишел Ламбърт и Буч 29 00:05:00,530 --> 00:05:01,530 Йънгкин. 30 00:05:20,490 --> 00:05:23,930 Аз и Бъч сме толкова щастливи, че имаме вашата любов и подкрепа. 31 00:05:25,130 --> 00:05:26,990 Благодарим на всеки един от вас. 32 00:05:27,370 --> 00:05:29,150 Ние обичаме всеки един от вас. 33 00:05:29,570 --> 00:05:32,630 И ние ще се опитаме да бъдем достойни за това невероятна чест. 34 00:06:17,740 --> 00:06:19,360 каза, че мога да танцувам с някой, който не танцувам знам. 35 00:06:20,580 --> 00:06:21,580 Това е твоята щастлива нощ. 36 00:06:24,880 --> 00:06:28,080 Както казах, това е твоята щастлива нощ. 37 00:06:28,580 --> 00:06:29,580 окей 38 00:06:45,200 --> 00:06:46,320 Виждам те наоколо. 39 00:06:50,700 --> 00:06:51,700 Какво става с това? 40 00:06:52,520 --> 00:06:57,980 Родителите ми се разведоха, така че аз и моите мама се премести тук, за да бъде близо до нея 41 00:06:58,680 --> 00:06:59,680 Готино. 42 00:07:00,600 --> 00:07:02,800 Готино? Готино. да 43 00:07:04,460 --> 00:07:05,460 за мен 44 00:07:05,640 --> 00:07:07,080 Тя е напълно негов тип. 45 00:07:07,640 --> 00:07:11,380 Сигурно дори е девствена. Това ли е къде Кени? забрави го аз ще бъда 46 00:07:11,380 --> 00:07:12,319 ребрата ми. 47 00:07:12,320 --> 00:07:13,320 Това е разликата. 48 00:07:13,460 --> 00:07:17,880 Тя вярва, но никой не разбира какво е работата на пълен работен ден. 49 00:07:18,320 --> 00:07:19,500 Лесно се отегчава. 50 00:07:20,450 --> 00:07:22,390 Трябва да продължавам да го храня на парчета тен. 51 00:07:29,870 --> 00:07:31,690 Така че всички отиват към басейна. 52 00:07:31,990 --> 00:07:32,889 трябва да тръгваме 53 00:07:32,890 --> 00:07:33,950 Направете няколко снимки на бикини. 54 00:07:34,210 --> 00:07:35,210 Готино. 55 00:08:03,050 --> 00:08:05,750 и тя определено не е имала Сини очи на Средиземно море. 56 00:08:05,970 --> 00:08:07,330 Братовчедка ми й продаде контактите. 57 00:08:08,430 --> 00:08:11,110 Не, тя просто се превърна в Барби, което е неактивен. 58 00:08:17,910 --> 00:08:20,430 Хей, Лорън. 59 00:08:21,610 --> 00:08:22,690 Къде ти е банският? 60 00:08:23,190 --> 00:08:24,190 не 61 00:08:24,490 --> 00:08:25,970 Смея те да скочиш. 62 00:08:26,790 --> 00:08:27,790 В бельото си. 63 00:08:28,550 --> 00:08:30,210 Не трябва ли да си играете с вашия двигател или нещо такова? 64 00:08:31,180 --> 00:08:32,559 С кого предпочитате да играете? 65 00:08:33,179 --> 00:08:35,020 Аз или тя? 66 00:08:36,340 --> 00:08:38,100 Искаш ли да се върнеш в къщата ми, вижте кадрите? 67 00:08:38,900 --> 00:08:40,400 Хм, предполагам. 68 00:08:41,059 --> 00:08:42,720 Имам допълнителен бански в микробуса. 69 00:08:43,659 --> 00:08:44,660 Искаш ли да го вземеш назаем? 70 00:08:45,440 --> 00:08:46,520 имаш ли нещо против 71 00:08:47,020 --> 00:08:48,020 не 72 00:08:48,140 --> 00:08:49,140 Каквото и да е, готин съм. 73 00:08:49,600 --> 00:08:50,880 Добре, ще ти се обадя. 74 00:08:51,360 --> 00:08:52,360 Добре, страхотно. да 75 00:08:55,080 --> 00:08:59,840 Знаеш ли, ако плуваш всеки ден, това наистина помага за премахване на допълнителното 76 00:08:59,840 --> 00:09:00,840 паунда. 77 00:09:01,670 --> 00:09:03,370 Искам да кажа, че не трябва да се тревожиш то. 78 00:09:03,710 --> 00:09:05,010 Имаш толкова сладка форма. 79 00:09:06,250 --> 00:09:09,050 Сега, когато ударите водата, не правете всякакви пръски. 80 00:09:10,570 --> 00:09:11,570 окей 81 00:09:11,730 --> 00:09:12,730 Нарежете го чисто. 82 00:09:13,550 --> 00:09:14,550 Като нож. 83 00:09:17,610 --> 00:09:18,610 готова 84 00:09:19,670 --> 00:09:20,670 Комплект. 85 00:09:55,520 --> 00:09:56,920 Мамо, прекарах си добре. 86 00:09:57,200 --> 00:09:58,200 здравей скъпа 87 00:09:58,400 --> 00:10:01,500 Добре, спомни си след първия ден ти казах за това момиче, което имаше тези 88 00:10:01,500 --> 00:10:02,640 невероятни синьо-зелени очи? 89 00:10:03,520 --> 00:10:04,800 така мисля. 90 00:10:05,080 --> 00:10:08,660 Е, тя беше избрана за кралица на бала и тя напълно иска да ми бъде приятел. 91 00:10:09,500 --> 00:10:12,000 Тя ми даде банския си костюм и тя покани ме на гости. 92 00:10:12,320 --> 00:10:16,060 О, и нейният приятел, Бъч, той е това наистина сладко момче и той мисли, че тя е 93 00:10:16,060 --> 00:10:19,400 богиня. И той наистина е мил с нея приятели. Мисля, че си богиня. 94 00:10:22,320 --> 00:10:23,320 Как мина вечерта? 95 00:10:24,520 --> 00:10:25,520 добре е 96 00:10:26,180 --> 00:10:27,380 Ти си толкова лош лъжец. 97 00:10:27,920 --> 00:10:31,320 Напълно мислиш за бала си и татко и влюбването, нали? 98 00:10:32,700 --> 00:10:33,700 знаеш какво 99 00:10:34,560 --> 00:10:36,180 О, не, няма да ти кажа това. 100 00:10:36,400 --> 00:10:37,480 О, вече е твърде късно. 101 00:10:38,880 --> 00:10:43,580 окей Баща ти и аз напуснахме бала рано и се влюби в гърба на a 102 00:10:43,580 --> 00:10:45,060 65 Мустанг. Ти знаеш всичко това. 103 00:10:45,640 --> 00:10:49,320 Но това, което не знаете е, че бях в неговия дата на бала. 104 00:10:50,020 --> 00:10:51,040 Боже мой 105 00:10:51,480 --> 00:10:54,180 Не, той отиде с друга. Това е частта, която винаги пропускам. 106 00:10:54,380 --> 00:10:56,200 Трябваше да знаеш какъв вид човек, който беше. 107 00:10:57,240 --> 00:10:59,620 Да, мисля, че винаги знаеш. Ти просто не винаги обръщайте внимание. 108 00:11:01,200 --> 00:11:05,360 Но това, което ме прави щастлив, е да те видя щастлив. Вижте цялото си хубаво малко лице 109 00:11:05,360 --> 00:11:06,360 нагоре. 110 00:11:06,480 --> 00:11:07,820 Трябваше да си кралицата на бала. 111 00:11:08,880 --> 00:11:09,859 Благодаря ти, Джаред. 112 00:11:09,860 --> 00:11:10,860 да 113 00:11:27,150 --> 00:11:29,630 Не, не, не, не. Студено е. Майка ми също болен. 114 00:11:30,150 --> 00:11:32,430 О, добре. Излизам веднага. 115 00:11:47,210 --> 00:11:48,990 Има пуешки тетрацини в микровълнова печка. 116 00:12:08,620 --> 00:12:11,540 Смесвате зеленото с жълтото. Можете да направите наистина хубаво дърво. 117 00:12:11,740 --> 00:12:16,360 Просто започнете от върха в точката и след това направете малки къси движения с четка 118 00:12:16,360 --> 00:12:17,099 пътят надолу. 119 00:12:17,100 --> 00:12:19,520 Вижте, там, където живеех, беше всичко бетон и суров. 120 00:12:19,880 --> 00:12:21,000 Нищо красиво като това. 121 00:12:21,340 --> 00:12:23,160 Благодаря, че ми позволи да си изпера, г-жа Чоу. 122 00:12:23,700 --> 00:12:25,480 Хейзъл. Мое удоволствие. 123 00:12:26,080 --> 00:12:29,200 Но ти щеше да оправиш прането машина, но баща ми е толкова засукан. 124 00:12:30,260 --> 00:12:31,260 А Бъч е? 125 00:12:31,460 --> 00:12:32,439 Нейното гадже. 126 00:12:32,440 --> 00:12:33,440 Наистина са сериозни. 127 00:12:33,580 --> 00:12:34,580 Те са били заедно завинаги. 128 00:12:34,940 --> 00:12:35,940 Ах, завинаги. 129 00:12:35,980 --> 00:12:37,640 От началото на първата година, мамо 130 00:12:38,190 --> 00:12:39,670 Бяхме като заедно в минал живот. 131 00:12:40,010 --> 00:12:41,250 Така ни е писано. 132 00:12:41,570 --> 00:12:43,170 Минал живот? Това е сериозно. 133 00:12:44,130 --> 00:12:45,130 да 134 00:12:45,450 --> 00:12:46,930 Баща ми обаче го мрази. 135 00:12:47,730 --> 00:12:51,870 наистина ли Искам да кажа, той казва, че това са моите оценки, но по мое скромно мнение мисля, че той 136 00:12:51,870 --> 00:12:55,270 просто иска да съм готвач вкъщи, детегледачка и общ роб. 137 00:12:57,650 --> 00:12:59,470 Децата обожават Бъч, нали, момчета? 138 00:13:01,190 --> 00:13:04,510 Когато се оженим, ще го направим осиновете децата, ако майка ми не се чувства 139 00:13:04,510 --> 00:13:05,510 по-добре. 140 00:13:07,790 --> 00:13:10,110 Хм, знаеш ли, защо вие двамата не си тръгнете на филм или нещо подобно? 141 00:13:10,910 --> 00:13:14,470 Можем да останем тук и може би да изкараме колиета от макарони. да 142 00:13:15,310 --> 00:13:19,230 наистина ли сигурен ли си Но току-що получихте вкъщи от работа. да давай 143 00:13:20,390 --> 00:13:21,450 Значи си толкова готин. 144 00:13:22,110 --> 00:13:23,150 Хей, момчета, искате ли да използвате това? 145 00:13:23,670 --> 00:13:26,490 Този цвят ти стои страхотно. 146 00:13:28,430 --> 00:13:31,810 Така че баща ти просто идва един ден и казва, оставям те да се справиш с това? 147 00:13:32,010 --> 00:13:35,250 да И приятелката му смята, че може бъди ми като втора майка. 148 00:13:35,790 --> 00:13:36,790 Кортни. 149 00:13:38,540 --> 00:13:39,740 Мисля, че имате нужда от повече сенки за очи. 150 00:13:42,000 --> 00:13:44,160 Бих убил Кортни. 151 00:13:46,080 --> 00:13:47,080 Стойте неподвижно. 152 00:13:48,280 --> 00:13:51,300 Сериозно, щях да я измъчвам и след това я уби. 153 00:13:51,800 --> 00:13:52,800 Майка ми е твърде мила. 154 00:13:53,560 --> 00:13:54,700 Да, предполагам, че и аз съм. 155 00:13:55,900 --> 00:13:57,640 Освен за моя Адонис. 156 00:14:00,160 --> 00:14:01,160 и? 157 00:14:03,300 --> 00:14:04,300 Кърваво червено. 158 00:14:05,180 --> 00:14:06,280 Най-добрият ли е? 159 00:14:09,000 --> 00:14:10,020 Дори Бъч го казва. 160 00:14:13,360 --> 00:14:14,360 Проверете го. 161 00:14:14,400 --> 00:14:15,400 ти си страхотен 162 00:14:18,480 --> 00:14:19,580 Добре, сега ме целуни. 163 00:14:20,580 --> 00:14:21,580 какво? 164 00:14:22,880 --> 00:14:23,880 целуни ме 165 00:14:24,280 --> 00:14:25,640 Ще видите, че цветът остава. 166 00:14:27,860 --> 00:14:28,860 какво? 167 00:14:29,740 --> 00:14:30,740 Аз съм лесбийка. 168 00:14:33,580 --> 00:14:34,580 просто се шегувам 169 00:14:34,900 --> 00:14:36,600 Не се интересувам от теб сексуално. 170 00:14:37,220 --> 00:14:38,220 Целуни ръката ми. 171 00:14:44,069 --> 00:14:45,290 окей Обърни се. 172 00:14:45,650 --> 00:14:46,650 Покажи Хейзъл. 173 00:14:51,170 --> 00:14:52,670 Абсолютно зашеметяващо. 174 00:14:54,010 --> 00:14:55,010 богиня. 175 00:14:57,970 --> 00:15:03,330 Свърших добра работа с нея, нали? Напълно невероятно. 176 00:15:03,770 --> 00:15:04,770 Изглеждате страхотно момчета. 177 00:15:05,070 --> 00:15:06,510 Ами тя и Пийт? 178 00:15:06,870 --> 00:15:07,870 Това Пийт пак ли е? 179 00:15:08,790 --> 00:15:10,670 Хей, но Джен казва какво ще кажете за Лори и Пийт? 180 00:15:11,230 --> 00:15:12,230 Тя може и по-добре. 181 00:15:16,190 --> 00:15:18,830 О, хм, трябва да отида да поздравя Сам. 182 00:15:23,570 --> 00:15:29,550 Хей, мислех, че ще се обадиш аз 183 00:15:30,930 --> 00:15:32,390 Започнах да редактирам без теб. 184 00:15:34,910 --> 00:15:36,150 Изглеждаш напълно странно. 185 00:15:36,700 --> 00:15:38,840 Да, Мишел се луташе. 186 00:15:39,520 --> 00:15:40,840 Както и да е, искам да видя видеото. 187 00:15:41,940 --> 00:15:42,960 Е, знаеш номера ми. 188 00:15:47,660 --> 00:15:53,900 Каква е косата ти зад ухото? 189 00:15:56,140 --> 00:15:57,720 Трябва да му сложа спрей. 190 00:16:01,020 --> 00:16:02,020 Кажи, какво мислиш? 191 00:16:04,240 --> 00:16:05,440 Преди я харесвах повече. 192 00:16:08,040 --> 00:16:09,780 точно така Той е неандерталец. 193 00:16:14,740 --> 00:16:15,160 добре 194 00:16:15,160 --> 00:16:22,580 нощ. 195 00:16:23,520 --> 00:16:25,220 И благодаря 196 00:16:27,400 --> 00:16:28,860 Няма ли да пожелаеш лека нощ на нея? 197 00:16:29,240 --> 00:16:30,340 Искаш да спиш с нея. 198 00:16:31,420 --> 00:16:33,080 Тя ще го направи. Ти си напълно прозрачен. 199 00:16:33,480 --> 00:16:34,480 Ти си луда. 200 00:16:35,140 --> 00:16:36,800 При теб ли съм идвал? Няма начин. 201 00:16:37,520 --> 00:16:38,520 Да тръгваме, приятел. 202 00:16:41,860 --> 00:16:42,860 да тръгваме! 203 00:16:44,720 --> 00:16:45,720 тръгвай! 204 00:16:45,860 --> 00:16:47,240 Оу! Ти ми каза да убия? 205 00:17:00,460 --> 00:17:01,460 здрасти 206 00:17:02,060 --> 00:17:03,060 Как беше тази вечер? 207 00:17:03,500 --> 00:17:04,500 Добре. 208 00:17:06,440 --> 00:17:07,440 Добре беше. 209 00:17:25,660 --> 00:17:32,540 Хей, Фокси 210 00:17:32,540 --> 00:17:33,540 дама. 211 00:17:41,610 --> 00:17:42,610 Прегърни ме с ръка. 212 00:17:43,770 --> 00:17:44,990 Дръпни ме по-близо надолу. 213 00:17:47,290 --> 00:17:48,310 Сега ме целуни. 214 00:17:50,590 --> 00:17:53,730 Погледни го там. Неговото малко стърчащ молив. 215 00:17:53,990 --> 00:17:56,710 Поне знае как да го използва. 216 00:17:57,430 --> 00:18:00,190 Мога да удавя това малко мое с едно ръка. 217 00:18:01,190 --> 00:18:02,690 а? какво? 218 00:18:03,370 --> 00:18:04,370 какво гледаш 219 00:18:19,440 --> 00:18:20,440 Нуждаете се от помощ за това? 220 00:18:20,720 --> 00:18:23,000 Извинете, какво правя... Какво правя? в дамската тоалетна? 221 00:18:24,400 --> 00:18:25,400 Дамата ми харесва. 222 00:18:26,600 --> 00:18:27,559 всичко е наред 223 00:18:27,560 --> 00:18:29,080 отпуснете се тук 224 00:18:30,680 --> 00:18:31,940 Нека го направя. 225 00:18:34,220 --> 00:18:36,280 Ти просто... не знам. 226 00:18:37,100 --> 00:18:39,700 Изглеждаш като човек, с когото мога да говоря. 227 00:18:40,500 --> 00:18:41,500 знаеш ли 228 00:18:42,300 --> 00:18:44,720 Бъч, вие сте наистина интензивни. 229 00:18:45,220 --> 00:18:47,980 аз? Искам да кажа... Виж я как дръпна веригата ми навсякъде? 230 00:18:48,480 --> 00:18:51,540 Тя беше много мила, гримираше ме и правя косата си. 231 00:18:52,020 --> 00:18:53,660 И тогава й казваш, че изглеждам по-добре от нея? 232 00:18:53,900 --> 00:18:54,900 Вярно е обаче. 233 00:18:55,100 --> 00:18:56,300 Тя носи твърде много грим. 234 00:18:56,540 --> 00:19:00,220 Дори това да беше вярно, което не е, аз не мога да й поднеса свещ. 235 00:19:00,520 --> 00:19:05,060 А момичетата са чувствителни, нали знаеш? да добре, казвам й, момчетата са си момчета. 236 00:19:05,620 --> 00:19:08,600 Те мислят неща, но нямат към. И така, какво си мислиш в момента? 237 00:19:09,360 --> 00:19:12,680 Мишел, което, можеш ли да ни оставиш, моля те сам? Мислех си защо не го направиш 238 00:19:12,680 --> 00:19:15,220 кажи на Крейг да влезе в дамската тоалетна къде му е мястото? 239 00:19:15,680 --> 00:19:17,500 Крейг току-що каза, че ходиш така маймуна. 240 00:19:17,900 --> 00:19:20,120 Никога не съм го забелязвал преди. Върви тогава езикът ти в гърлото му. 241 00:19:22,160 --> 00:19:23,220 Е, искаш ли го? 242 00:19:23,480 --> 00:19:24,480 Човекът-маймуна? 243 00:19:24,500 --> 00:19:26,980 Не, Мишел, това не е, което аз... Не, не казвай още 244 00:19:27,940 --> 00:19:29,860 Искам да кажа, че може да е нещо наистина добро. 245 00:19:31,320 --> 00:19:32,320 За всички. 246 00:19:33,180 --> 00:19:34,180 Нали, Бъч? 247 00:19:36,100 --> 00:19:37,440 Промяната винаги е добра. 248 00:19:51,470 --> 00:19:52,470 Виждате ли такъв? 249 00:19:54,250 --> 00:19:55,250 Ето го. 250 00:19:56,530 --> 00:19:57,730 Знаеш ли какво можеш да направиш? 251 00:20:01,750 --> 00:20:07,290 Направете един червей на два. 252 00:20:09,830 --> 00:20:11,230 Хей, Мишел, да пораснем. 253 00:20:14,690 --> 00:20:15,690 Добре, хайде. 254 00:20:15,850 --> 00:20:16,850 Време за обяд. 255 00:20:18,350 --> 00:20:20,710 Направих любимата ти паста със сметана сос. 256 00:20:22,710 --> 00:20:23,770 Гладен си, нали? 257 00:21:02,730 --> 00:21:03,730 Целунахте ли го вече? 258 00:21:04,690 --> 00:21:05,690 не 259 00:21:06,090 --> 00:21:09,090 Виж, това беше просто недоразумение, Мишел. Той... Не ми пукаше по-малко. 260 00:21:10,130 --> 00:21:11,990 Той се целува добре, но не е страхотен любовник. 261 00:21:13,050 --> 00:21:15,270 Вижте какво можете да направите с него. аз съм, като, толкова отегчен. 262 00:21:15,870 --> 00:21:17,230 Не искам Бъч. 263 00:21:19,150 --> 00:21:23,290 Както и да е, не ми се нахвърляй, но... аз мисли, че все още го обичаш. 264 00:21:23,770 --> 00:21:25,590 И съм сигурен, че той все още те обича. 265 00:21:26,850 --> 00:21:28,870 Глух ли си или си глупав? 266 00:21:30,170 --> 00:21:31,350 Не искам Бъч. 267 00:21:32,030 --> 00:21:33,350 Сега съм с Крейг. 268 00:21:33,850 --> 00:21:34,850 Това е лудост. 269 00:21:35,830 --> 00:21:37,630 Ти го наричаш лудост, аз го наричам истински живот. 270 00:21:38,850 --> 00:21:39,870 Няма лоши чувства. 271 00:21:41,430 --> 00:21:42,430 сериозно. 272 00:21:44,670 --> 00:21:46,010 Нищо не става. 273 00:22:12,460 --> 00:22:14,580 Не, не, скъпа, звучи ми като нея гордостта е наранена. 274 00:22:15,320 --> 00:22:16,860 Честно казано, изглежда малко незряла. 275 00:22:17,960 --> 00:22:19,160 Този не ми харесва. 276 00:22:19,460 --> 00:22:23,020 Искам да кажа, не ви ли звучи незряло за да каже изведнъж, че скучае ден след това 277 00:22:23,020 --> 00:22:23,999 казват, че са глухи? 278 00:22:24,000 --> 00:22:26,040 Тя е несигурна, мамо, като всички останали. 279 00:22:26,860 --> 00:22:28,460 Хей, това изглежда страхотно, между другото. 280 00:22:28,660 --> 00:22:29,660 не 281 00:22:30,220 --> 00:22:31,220 Не, не ми харесва този. 282 00:22:32,080 --> 00:22:35,060 Е, разбирате ли, мисълта ми е, че ако бях ти... Което не си. 283 00:22:35,360 --> 00:22:39,020 Е, може да се опитате да им помогнете примирявам се. Изглеждат по-щастливи заедно 284 00:22:39,020 --> 00:22:40,680 и по-малко склонни да си правят глупости игри. 285 00:22:41,080 --> 00:22:42,560 Да, добре, дори не знам дали сме все още говорим. 286 00:22:43,420 --> 00:22:46,260 Готино. Никой не е твърде секси за слепец дата. 287 00:22:46,680 --> 00:22:48,320 Така че грешното отношение, мамо. 288 00:22:48,660 --> 00:22:51,680 Толкова ми се иска просто да си остана вкъщи и направете шоколадови бисквити с вас. 289 00:22:51,920 --> 00:22:53,120 Той ще те обича. 290 00:22:53,680 --> 00:22:55,400 Ето, кърваво червено. 291 00:22:55,660 --> 00:22:56,660 Най-доброто. 292 00:22:58,600 --> 00:22:59,600 Не мисля така. 293 00:23:09,600 --> 00:23:10,600 Моля те, бъди Мишел. 294 00:23:11,520 --> 00:23:12,520 здравей 295 00:23:14,420 --> 00:23:15,420 ти добре ли си 296 00:23:16,920 --> 00:23:17,920 разбирам 297 00:23:18,440 --> 00:23:20,720 Не, слушай ме. Няма да го направиш самоубий се 298 00:23:22,840 --> 00:23:23,840 окей 299 00:23:24,260 --> 00:23:25,260 къде си 300 00:23:26,700 --> 00:23:28,160 Виж, може би трябва да дойдеш тук. 301 00:23:30,260 --> 00:23:31,260 окей 302 00:23:31,660 --> 00:23:32,720 Добре, ще се видим скоро. чао 303 00:23:35,700 --> 00:23:37,080 Изглеждаш наистина ужасно. 304 00:23:38,060 --> 00:23:39,140 искам просто... 305 00:23:40,540 --> 00:23:42,000 Накарай я да кърви, човече. 306 00:23:46,900 --> 00:23:48,460 Аз съм нищо без Чел. 307 00:23:49,060 --> 00:23:50,060 Нищо, човече. 308 00:23:51,160 --> 00:23:52,820 Дори не съществувам без нея. 309 00:23:56,360 --> 00:23:58,560 Нямате представа колко дълбоко отиваме. 310 00:23:59,880 --> 00:24:00,880 Мисля, че да. 311 00:24:02,400 --> 00:24:05,500 Вярвам, че тя просто е наистина несигурна, така че тя се ядосва. 312 00:24:06,260 --> 00:24:08,420 Знам, че това е временно между вас две. 313 00:24:11,120 --> 00:24:13,800 Хей, знаеш ли, прочетох, че винаги трябва яжте шоколад, когато се чувствате 314 00:24:13,800 --> 00:24:14,800 самотен. 315 00:24:14,980 --> 00:24:17,160 не се шегувам Нещо за теглото влияе на деня. 316 00:24:17,860 --> 00:24:18,860 Тя няма да яде захар. 317 00:24:19,560 --> 00:24:20,560 Тя е фанатик. 318 00:24:24,280 --> 00:24:25,580 Дано не съм ги препекла. 319 00:24:27,900 --> 00:24:31,620 Ще кажа едно последно нещо, тогава аз повече няма да каже дума за нея. Вие 320 00:24:31,620 --> 00:24:32,660 не е нужно да се цензурираш. 321 00:24:33,980 --> 00:24:34,980 Крейг Хабер? 322 00:24:35,160 --> 00:24:36,420 Имаш предвид онзи идиот? 323 00:24:37,460 --> 00:24:38,820 Обзалагам се, че взима стероиди. 324 00:24:39,720 --> 00:24:42,380 Ако това е когото иска, тогава... Тя не иска Крейг. 325 00:24:42,760 --> 00:24:43,760 Тя те иска. 326 00:24:44,840 --> 00:24:46,640 Вие двамата сте обречени, каза ми тя. 327 00:24:47,300 --> 00:24:48,300 тук 328 00:24:49,360 --> 00:24:50,360 Яжте го горещо. 329 00:24:50,380 --> 00:24:51,900 Ще те смачкам вътре. Това е най-доброто. 330 00:24:59,680 --> 00:25:01,220 Ти си наистина специален, знаеш ли? 331 00:25:10,560 --> 00:25:12,500 Влюбеното момче има легло във фургона. 332 00:25:12,820 --> 00:25:14,420 Може би познава много къмпинга. 333 00:25:16,420 --> 00:25:18,900 Може би просто се държа свръхпротективно чичо. 334 00:25:19,580 --> 00:25:21,040 аз не знам 335 00:25:21,660 --> 00:25:22,660 Те плуват. 336 00:25:22,880 --> 00:25:25,280 Днес е 110. Пропускам ли нещо тук? 337 00:25:26,300 --> 00:25:28,480 Трябва да ти кажа нещо. Вие не сте ще го харесам. 338 00:25:28,700 --> 00:25:34,220 Бях на неговата възраст и знам защо има легло в микробуса му. Не става дума за великия 339 00:25:34,220 --> 00:25:35,220 на открито. 340 00:25:38,180 --> 00:25:39,520 Те са деца. Просто му дайте почивка. 341 00:25:40,330 --> 00:25:43,590 Момиче, момче, легло, ван, моля. 342 00:26:25,520 --> 00:26:26,520 Ще изгориш. 343 00:26:57,260 --> 00:26:58,520 Шпионирахте ли ни? 344 00:26:58,960 --> 00:27:02,360 Не шпионира. Гърбът ми гореше, нали? Край на историята. 345 00:27:02,820 --> 00:27:04,480 Скъпа, мисля, че той се опитва да я накара ревнив. 346 00:27:04,880 --> 00:27:05,880 Не, не е. 347 00:27:06,260 --> 00:27:07,760 Той мисли, че имам нужда да говоря с теб. 348 00:27:08,240 --> 00:27:09,620 Ти дори не го познаваш толкова добре. 349 00:27:09,820 --> 00:27:10,900 Е, той ми каза снощи. 350 00:27:12,260 --> 00:27:13,219 Снощи? 351 00:27:13,220 --> 00:27:14,220 Снощи кога? 352 00:27:15,280 --> 00:27:16,920 Той падна, докато бяхте на вашия дата. 353 00:27:17,640 --> 00:27:19,780 Хей, как беше това, между другото? защо не ми ли каза 354 00:27:20,420 --> 00:27:21,420 Нямах шанс. 355 00:27:22,420 --> 00:27:25,660 Мамо, той заплашваше да се самоубие нея. Не можех просто да го изчеткам. 356 00:27:26,190 --> 00:27:28,090 Е, той определено не изглеждаше подходящ днес. 357 00:27:29,390 --> 00:27:31,330 Някои хора биха сметнали това за добро нещо. 358 00:27:32,750 --> 00:27:39,510 Е, скъпа, не знам. Просто получавам това чувство, че не мисля, че ти 359 00:27:39,510 --> 00:27:40,510 трябва да бъде сам с него. 360 00:27:41,790 --> 00:27:44,810 Само защото не вярваш на мъжете, аз не може да има социален живот? 361 00:27:45,470 --> 00:27:47,750 Той не е татко и аз не съм Кортни. 362 00:27:50,390 --> 00:27:54,810 Е, адски се надявам, че това дете е така не е единствената ви възможност за социален живот 363 00:27:54,810 --> 00:27:55,810 партия. 364 00:28:01,680 --> 00:28:02,680 Десет секунди. 365 00:28:02,800 --> 00:28:04,620 Психо босът се занимава с моя случай. Голямо време. 366 00:28:05,220 --> 00:28:07,100 Виж, съжалявам, че бях някак неуверен. 367 00:28:07,760 --> 00:28:10,440 Не исках да бъда. Просто... имам отнесени. 368 00:28:12,820 --> 00:28:13,820 Искаш ли да излезем по-късно? 369 00:28:14,580 --> 00:28:15,580 Можеш да преспиш. 370 00:28:15,740 --> 00:28:16,740 Разбира се. 371 00:28:31,370 --> 00:28:33,170 Съжалявам за тълпата. Те са мои приятели на брат. 372 00:28:33,630 --> 00:28:35,690 тук Направи ти копие. благодаря 373 00:28:36,510 --> 00:28:37,630 Мисля, че имаме добри удари. 374 00:28:39,650 --> 00:28:40,650 всички там ли са 375 00:28:41,170 --> 00:28:43,250 да Е, всички с изключение на влюбени птици. 376 00:28:51,210 --> 00:28:52,210 хей 377 00:28:53,090 --> 00:28:55,610 защо не отидеш при Ръсел и не вземеш малко закуски там? Продължавай да мечтаеш, Дани. 378 00:28:59,400 --> 00:29:02,260 Това е Лори. Лори, това е баща ми. Хей, радвам се да се запознаем, Лори. Хей, хубаво 379 00:29:02,260 --> 00:29:02,939 да те срещна. 380 00:29:02,940 --> 00:29:05,440 Ето трилогията Кръстникът. Можехме качете се горе и го гледайте с него. 381 00:29:05,900 --> 00:29:06,900 Да, побързай. 382 00:29:07,740 --> 00:29:09,820 Майка ми щеше да се навърта надолу по стълбите цяла нощ. 383 00:29:14,160 --> 00:29:15,200 Алкохол и ретарди там. 384 00:29:18,840 --> 00:29:19,940 Мислех, че няма да дойде. 385 00:29:21,440 --> 00:29:22,440 какво ти става 386 00:29:25,730 --> 00:29:28,810 Нощната лампа на Хъмпти Дъмпти в моя банята има повече вода от този идиот. 387 00:29:29,130 --> 00:29:31,790 аз не знам Той просто изглежда повече като изгубено кученце. 388 00:29:33,170 --> 00:29:34,710 майтапиш ли се Той е мутант. 389 00:29:35,170 --> 00:29:36,710 Не за мен, става ли, Сам? 390 00:29:39,470 --> 00:29:40,470 Хей, Сам. 391 00:29:41,050 --> 00:29:43,690 изчезвай. В случай, че не сте забелязали, това е моята кухня. 392 00:29:44,610 --> 00:29:45,610 И така, къде е Мишел? 393 00:29:46,730 --> 00:29:47,890 трябва да говоря с теб 394 00:29:48,930 --> 00:29:50,190 Хайде, Лори. Време е за шоу. 395 00:29:50,830 --> 00:29:52,170 Да, веднага излизам. 396 00:29:58,280 --> 00:29:59,280 какво има 397 00:29:59,640 --> 00:30:03,780 нищо Е, да влезеш вътре? 398 00:30:04,220 --> 00:30:05,420 Гледам Кръстника. 399 00:30:06,140 --> 00:30:07,820 недейте как така 400 00:30:09,640 --> 00:30:10,640 защото. 401 00:30:11,420 --> 00:30:12,420 Защото защо? 402 00:30:14,720 --> 00:30:17,020 Защото не ме затруднявай толкова. 403 00:30:17,760 --> 00:30:19,100 Нищо не ти давам. 404 00:30:42,970 --> 00:30:43,970 Бучи. 405 00:30:45,650 --> 00:30:46,910 Бучи, скъпа, вдигни телефона. 406 00:30:50,350 --> 00:30:51,810 Наистина трябва да говоря с теб. 407 00:30:55,490 --> 00:30:58,270 Бучи, моля те, вдигни телефона. 408 00:31:00,550 --> 00:31:01,550 къде си 409 00:31:16,880 --> 00:31:17,880 Ти си девствена, нали? 410 00:31:21,480 --> 00:31:22,780 Това е, което обичам в теб. 411 00:31:24,040 --> 00:31:25,040 Толкова си чист. 412 00:31:48,149 --> 00:31:49,410 Благодаря, че ми каза, Дженифър. 413 00:33:07,760 --> 00:33:08,960 Хайде, трябва да ме закараш някъде. 414 00:33:10,720 --> 00:33:11,720 окей 415 00:33:11,800 --> 00:33:13,500 може ли да те попитам нещо 416 00:33:14,580 --> 00:33:15,580 какво? това е важно 417 00:33:16,840 --> 00:33:18,340 Може ли някой път да отида на басейн с теб? 418 00:33:19,260 --> 00:33:20,260 Ако карам? 419 00:33:20,820 --> 00:33:22,060 Просто вземи ключовете, става ли? 420 00:33:22,680 --> 00:33:23,680 Хайде да тръгваме. 421 00:33:25,740 --> 00:33:26,740 окей 422 00:33:27,160 --> 00:33:28,400 Тази седмица, обещавам. 423 00:33:29,020 --> 00:33:30,020 окей 424 00:33:30,300 --> 00:33:31,620 Така че просто вземете ключовете, става ли? 425 00:33:31,920 --> 00:33:32,920 побързайте 426 00:33:52,840 --> 00:33:53,840 ела тук 427 00:33:58,800 --> 00:34:00,880 Сънувах те всяка нощ това седмица. 428 00:34:01,660 --> 00:34:02,660 Бъч. 429 00:34:09,040 --> 00:34:10,280 Свали си ризата. 430 00:34:15,760 --> 00:34:18,400 Бъч, наистина ли превъзмогнахте Мишел? 431 00:34:18,719 --> 00:34:19,900 Не й споменавай името. 432 00:34:21,070 --> 00:34:22,590 Това ще бъде наистина специално. 433 00:34:23,650 --> 00:34:24,650 не се притеснявай 434 00:34:34,170 --> 00:34:36,929 Можете ли просто... Моля, намалете скоростта. 435 00:34:38,949 --> 00:34:42,630 Но... Може ли просто да поговорим? 436 00:34:42,850 --> 00:34:43,850 Да говорим за какво? 437 00:34:44,929 --> 00:34:45,929 аз не знам 438 00:34:49,710 --> 00:34:50,710 Сега се чувствам глупаво. 439 00:34:55,469 --> 00:34:56,469 Бъч? 440 00:34:56,610 --> 00:34:57,930 Просто имате нужда от насърчение. 441 00:34:58,410 --> 00:34:59,990 Не мисля така. 442 00:35:01,590 --> 00:35:03,370 Ще бъдеш мъка в задника, знаеш ли това 443 00:35:21,320 --> 00:35:22,320 трябваше да стане малко грубо. 444 00:35:23,240 --> 00:35:25,180 Просто имаш нужда от малко приятелски отношения убеждаване. 445 00:35:27,060 --> 00:35:28,060 Вие сте на оградата. 446 00:35:32,180 --> 00:35:34,340 Ти направи същото с мен първия време. 447 00:36:33,450 --> 00:36:34,450 100% сигурен. 448 00:36:40,530 --> 00:36:41,890 Как да разбера, че не е Крейг? 449 00:36:42,790 --> 00:36:45,350 Можеше да е спала с него това цялото време. от къде да знам 450 00:36:46,150 --> 00:36:47,370 Защото аз така казах. 451 00:36:48,350 --> 00:36:50,890 Ти не ме попита това. Никога не съм спал с Крейг. 452 00:36:53,910 --> 00:36:55,750 много те мразя! 453 00:36:56,050 --> 00:36:57,170 Хей, хей, хей. Не беше нищо. 454 00:36:57,890 --> 00:36:58,890 Вие го знаете. 455 00:37:00,110 --> 00:37:01,190 Знаеш как съм. 456 00:37:02,060 --> 00:37:03,400 Винаги се връщам при теб. 457 00:37:06,100 --> 00:37:07,500 не мога да живея без теб 458 00:37:11,900 --> 00:37:12,900 Толкова си безпомощен. 459 00:37:14,560 --> 00:37:16,240 За това винаги трябва да правиш себе си, нали? 460 00:37:17,900 --> 00:37:18,900 аз знам 461 00:37:20,960 --> 00:37:22,240 Извинете, но какво харесвате? 462 00:37:23,180 --> 00:37:24,180 Няма начин. 463 00:37:24,580 --> 00:37:25,740 Тя е девствена, човече. 464 00:37:26,360 --> 00:37:27,400 да да 465 00:37:28,540 --> 00:37:31,000 това не ти харесва? Хей, съжалявам, Мишел. 466 00:37:31,780 --> 00:37:32,820 Хайде, Чел. 467 00:37:37,760 --> 00:37:41,300 Искаш да ти покажа някои от тези на Крейг се движи? 468 00:37:41,840 --> 00:37:44,540 Той също има движения, нали знаеш. Вие сте такава кучка. 469 00:37:44,860 --> 00:37:45,860 знаеш ли това 470 00:37:48,560 --> 00:37:50,060 О, хайде. дразня се. 471 00:38:17,930 --> 00:38:19,510 Сега трябва да станем сериозни. 472 00:38:21,870 --> 00:38:22,870 Без повече игри. 473 00:38:27,190 --> 00:38:28,430 Ще бъдем семейство. 474 00:38:31,770 --> 00:38:33,810 Ще си намерим място и всичко ще е хубаво. 475 00:38:35,210 --> 00:38:36,930 Бебето ще бъде толкова сладко. 476 00:38:38,950 --> 00:38:40,690 И сестрите ми ще дойдат да живеят с нас. 477 00:39:06,950 --> 00:39:09,090 Лори, какво се случи на партито на Саманта? 478 00:39:12,890 --> 00:39:14,170 Вдигни, страхливецо. 479 00:39:15,490 --> 00:39:17,030 Попита ли я, Хейзъл? 480 00:39:18,090 --> 00:39:19,410 Нося бебето му. 481 00:39:19,950 --> 00:39:21,050 изобщо пука ли ти? 482 00:39:22,350 --> 00:39:24,150 Никога не бих направил това, което направи ти. 483 00:39:24,610 --> 00:39:28,050 Но ако го направих, нямаше да избягам плачейки сякаш аз бях пострадалата страна. 484 00:39:40,880 --> 00:39:41,880 Опитах се да му кажа. 485 00:39:41,920 --> 00:39:42,920 аз не знам 486 00:39:44,380 --> 00:39:49,900 Мисля... Мисля, че ме изнасили. 487 00:39:51,600 --> 00:39:53,080 Знам какво мислиш. 488 00:39:53,320 --> 00:39:54,540 Всичко е по моя вина. 489 00:39:55,520 --> 00:39:57,460 Моля те, просто не казвай нищо, става ли? 490 00:39:58,000 --> 00:39:59,220 Боже мой 491 00:40:00,720 --> 00:40:04,220 Хм, не, Лори. Това не е твоя вина. 492 00:40:04,820 --> 00:40:07,060 Винаги ми се оправдаваш. 493 00:40:07,280 --> 00:40:08,920 Опитваш се да ме предупредиш. 494 00:40:10,220 --> 00:40:13,240 Никога не съм си представяла, че ще те изнасили. 495 00:40:13,940 --> 00:40:15,420 Толкова съм объркан. 496 00:40:17,360 --> 00:40:21,380 Не, скъпа, не можеш да се обвиняваш. 497 00:40:23,360 --> 00:40:26,580 Искаш ли да говориш с мен за това? 498 00:40:28,460 --> 00:40:29,500 Добре тогава. 499 00:40:30,260 --> 00:40:34,260 Има хора, с които можете да говорите това може да ви помогне. не 500 00:40:35,160 --> 00:40:36,760 Просто искам да забравя за това. 501 00:40:37,420 --> 00:40:39,280 Лори, трябва да докладваме това. 502 00:40:40,010 --> 00:40:41,010 Да кажа на ченгетата? 503 00:40:41,090 --> 00:40:44,490 Скъпа, той ти направи нещо ужасно. Не може да му се размине. чухте ли 504 00:40:44,490 --> 00:40:47,610 аз? Вие докладвате това и аз съм напълно мъртъв. 505 00:40:48,570 --> 00:40:50,190 Всички ме мразят достатъчно, както е така. 506 00:40:52,370 --> 00:40:54,810 Можеш ли просто да ме оставиш на мира, става ли? аз искам да заспя. 507 00:41:08,640 --> 00:41:09,960 Микробусът на вещицата е отвън. 508 00:41:10,320 --> 00:41:12,480 Боже мой Викам ченгетата. 509 00:41:12,720 --> 00:41:16,380 Не, Лори, няма да излизаш там. Мамо, мога да се справя с това. 510 00:41:16,640 --> 00:41:17,640 Лори. 511 00:41:20,940 --> 00:41:23,700 Той вдига пръст, аз ще разкъсам неговия лице в лице. Моля те, мамо. 512 00:41:29,400 --> 00:41:30,400 Остани където си. 513 00:41:33,300 --> 00:41:34,300 Къде е Мишел? 514 00:41:35,040 --> 00:41:36,040 Заведох я вкъщи. 515 00:41:37,420 --> 00:41:38,420 чухте ли ме 516 00:41:41,700 --> 00:41:42,700 слушай 517 00:41:43,100 --> 00:41:45,220 Все още можеше да промени решението си бебето. 518 00:41:46,460 --> 00:41:47,820 Никога не знаеш с Мишел. 519 00:41:48,360 --> 00:41:49,680 Какво дойде да каже? 520 00:41:50,720 --> 00:41:51,720 Че ще свърши. 521 00:41:52,420 --> 00:41:53,620 И тогава можем да се мотаем. 522 00:41:55,020 --> 00:41:56,420 Просто може да отнеме малко време. 523 00:41:56,740 --> 00:41:57,880 шегуваш ли се 524 00:41:58,940 --> 00:41:59,940 а? 525 00:42:00,900 --> 00:42:02,220 Сигурно се шегуваш. 526 00:42:03,700 --> 00:42:04,920 Кажи ми, че се шегуваш. 527 00:42:10,700 --> 00:42:12,580 Ти наистина си мутант. 528 00:42:13,040 --> 00:42:15,280 какво? това е сериозно 529 00:42:15,580 --> 00:42:16,620 Бременност. 530 00:42:17,740 --> 00:42:19,440 Не мога просто да си тръгна. 531 00:42:20,380 --> 00:42:21,700 махай се оттук 532 00:42:23,120 --> 00:42:24,120 върви 533 00:42:24,980 --> 00:42:25,980 Сега! 534 00:42:43,950 --> 00:42:46,990 Правите комплимент за нещо, което имат и тогава те ви вярват. 535 00:42:47,510 --> 00:42:48,850 Дори и да не го мислиш? 536 00:42:49,390 --> 00:42:50,390 здравей 537 00:42:50,470 --> 00:42:53,090 Продажбите са манипулация, в случай че вие не съм чувал. 538 00:42:53,330 --> 00:42:55,290 вярно, вярно. Просто съм свръхчувствителен към хората. 539 00:42:55,610 --> 00:42:56,610 Не ми обръщай внимание. 540 00:42:57,050 --> 00:42:58,050 хайде 541 00:42:58,090 --> 00:42:59,470 Ще ви покажа как да предизвикате продажба. 542 00:43:13,390 --> 00:43:14,450 Получих работа в La Robe. 543 00:43:14,730 --> 00:43:15,730 Заклех се от мъже. 544 00:43:16,430 --> 00:43:17,470 Животът е пълен с обещания. 545 00:43:24,070 --> 00:43:25,070 Искаш ли да правим филм тази вечер? 546 00:43:26,010 --> 00:43:27,010 Нека поговорим по-късно. 547 00:43:27,910 --> 00:43:29,410 окей Обади ми се, когато слезеш. 548 00:43:42,760 --> 00:43:45,400 Как можеш да й позволиш да те манипулира така това? Има ли проблем с вашия 549 00:43:45,400 --> 00:43:46,400 обувки? 550 00:43:47,400 --> 00:43:49,100 Влюбен ли си в нея? какво? 551 00:43:50,340 --> 00:43:52,040 Искам да кажа, Сам, не ме интересува. 552 00:43:52,440 --> 00:43:53,740 Аз не съм такъв тип хора. 553 00:43:54,400 --> 00:43:58,560 Но тя го е казвала на всички ти си лесбийка. 554 00:44:00,020 --> 00:44:03,340 Но аз не съдя никого. Наистина, аз съм не такъв тип човек. 555 00:44:03,580 --> 00:44:08,060 Но просто не мога да повярвам, че някой има вашата очевидна интелигентност би позволила 556 00:44:08,060 --> 00:44:10,700 себе си да бъдат измамени като че. 557 00:44:11,760 --> 00:44:13,080 Искам да кажа, ти си редактор на годишник. 558 00:44:17,020 --> 00:44:19,840 Знаете ли, че съм бременна с Буч бебе? 559 00:44:21,520 --> 00:44:23,860 Тя наистина ли ти каза? Тя определено използва думата. 560 00:44:27,500 --> 00:44:29,460 И как така никога не излизаш с нас така или иначе? 561 00:44:29,680 --> 00:44:30,780 Защото си приятел на Дани. 562 00:44:31,100 --> 00:44:35,580 Знаеш ли, тъкмо казвах на Дженифър онзи ден как си мислех, че си 563 00:44:35,580 --> 00:44:37,740 вероятно много по-готин човек от Дани. 564 00:44:38,980 --> 00:44:41,080 Е, да, добре, няма да е по-трудно да бъда по-готин от брат ми. 565 00:44:43,120 --> 00:44:47,460 Умирах да си играя с косата ти. 566 00:44:52,380 --> 00:44:53,560 Имаш страхотна коса. 567 00:44:58,080 --> 00:44:59,620 Аз ще донеса пуканките, вие вземете местата. 568 00:44:59,820 --> 00:45:01,240 Ще взема парите, благодаря. 569 00:45:03,000 --> 00:45:04,680 Хей какво става аз ти се обадих 570 00:45:06,240 --> 00:45:08,960 Сам, какво направи с косата ти? 571 00:45:09,340 --> 00:45:10,339 Хайде, Сам. 572 00:45:10,340 --> 00:45:11,400 Но тя ни спасява местата. 573 00:45:30,900 --> 00:45:33,360 здравей Някой трябва да съсипе живота ти. 574 00:45:34,180 --> 00:45:37,500 Да те науча на урок. Ти си предател, зъл човек. 575 00:45:52,600 --> 00:45:54,300 Здравей, това е Мишел Рестън. 576 00:46:00,360 --> 00:46:04,940 Ще се уверя, че никога заспивай едно намигване за останалите 577 00:46:04,940 --> 00:46:05,940 живота си. 578 00:46:07,220 --> 00:46:10,580 Ти съсипваш живота ми, аз ще съсипя твоя живот. 579 00:46:11,140 --> 00:46:12,140 И знаете ли какво? 580 00:46:12,780 --> 00:46:14,080 ще ми е приятно 581 00:46:22,440 --> 00:46:26,340 Казахте ли им какво каза Лори бебето? 582 00:46:26,960 --> 00:46:28,940 Тя само се засмя, каза, че не я интересува. 583 00:46:31,520 --> 00:46:33,420 Знаеш ли, тя може да съсипе всеки от тях нашите животи. 584 00:46:34,680 --> 00:46:37,020 аз не знам Влияе на бебето, също и тялото й. 585 00:46:38,840 --> 00:46:39,880 Сериозно, тя трябва да умре. 586 00:46:40,240 --> 00:46:41,240 какво правим 587 00:46:41,300 --> 00:46:42,420 Да убиеш шоуто на Лори? 588 00:46:43,800 --> 00:46:44,980 Някой има ли бира за мен? 589 00:46:46,320 --> 00:46:52,280 Дайте й голям куп браунита с малко арсен. 590 00:46:52,660 --> 00:46:54,160 Не мога да кажа кога е останало. 591 00:46:57,660 --> 00:46:58,680 Как би я убил, Сам? 592 00:47:02,700 --> 00:47:03,900 за какво съжаляваш 593 00:47:04,840 --> 00:47:05,840 Лесбийка любовник? 594 00:47:09,340 --> 00:47:10,820 Какво ще кажете за старата класика? 595 00:47:11,380 --> 00:47:13,860 Поставете тялото във вана, пълна с солна киселина? 596 00:47:14,540 --> 00:47:15,540 Съвсем скоро? 597 00:47:15,720 --> 00:47:16,698 Без тяло. 598 00:47:16,700 --> 00:47:18,240 Дори и костите, човече. 599 00:47:21,340 --> 00:47:24,640 Завържете камък около нея и я хвърлете вътре реката. 600 00:47:24,980 --> 00:47:26,820 Лори Шоу спи с кучките. 601 00:47:27,260 --> 00:47:30,140 Смятате ли, че всичко е по-добре да правя в събота вечер? не ти ли 602 00:47:35,950 --> 00:47:38,110 Просто вземам касапски нож и я разрязвам гърлото. 603 00:47:39,870 --> 00:47:41,910 Чисто, бързо и човечно. 604 00:48:02,550 --> 00:48:05,210 Здравейте, аз съм полицай Рандолф. Това е Полицай Уебстър. 605 00:48:05,630 --> 00:48:06,850 Вие ли сте този, който получава телефонно обаждане? 606 00:48:07,070 --> 00:48:08,170 Майка ми звънна ли ти? 607 00:48:09,050 --> 00:48:10,970 Благодаря, че дойдохте. 608 00:48:11,170 --> 00:48:14,690 Аз съм майката на Лори, Хейзъл. Не мога да повярвам ти направи това. Знам, скъпа. знам това 609 00:48:14,690 --> 00:48:16,770 е страшно, но ние... Мамо, ти изостана гърба ми! 610 00:48:17,010 --> 00:48:20,030 Виж, защо не ни кажеш какво е било става? Ние сме тук, за да ви помогнем. 611 00:48:20,910 --> 00:48:21,848 Моля, влезте. 612 00:48:21,850 --> 00:48:25,510 Сега баща ми ме изгони и Буш и Трябва да живея в ремарке. И това е 613 00:48:25,510 --> 00:48:26,510 вината е твоя! 614 00:48:26,630 --> 00:48:28,150 Дори не знам какво говори около. 615 00:48:28,490 --> 00:48:30,010 Сигурно ще трябва да се откажа училище. 616 00:48:35,140 --> 00:48:37,180 Кортни прави любов със съпруга ти, Хейзъл? 617 00:48:38,300 --> 00:48:40,220 Не разяжда ли просто мозъка ви? 618 00:48:42,200 --> 00:48:44,720 Има някои родители, които биха изгонили боклук като нея, а ти? 619 00:48:45,320 --> 00:48:48,000 О, не, просто се правиш, че не виждаш какво е точно пред лицето ти. 620 00:48:50,800 --> 00:48:52,460 Дали е отправила заплаха някъде по този въпрос лента? 621 00:48:52,800 --> 00:48:54,760 Не. Само когато ме има по телефона. 622 00:48:56,240 --> 00:48:58,360 И така, какво можете да направите, за да й кажете, че е така против закона да се обадя тук? 623 00:48:58,580 --> 00:48:59,580 Това е свободна страна. 624 00:48:59,620 --> 00:49:00,840 Скъпа, остави ги да си вършат работата. 625 00:49:01,160 --> 00:49:02,420 Дъщеря ви е права, г-н Шоу. 626 00:49:02,730 --> 00:49:04,770 Освен ако не можем да докажем това на момичето Ламбърт отправяне на заплахи. 627 00:49:06,390 --> 00:49:10,110 Ако искаш, можем да й се обадим, може би изплаши я малко. Нищо не я плаши. 628 00:49:10,390 --> 00:49:11,390 Не й звъни. 629 00:49:12,330 --> 00:49:14,310 Може да помислите за промяна на вашия номер. 630 00:49:14,590 --> 00:49:15,970 Не, само ще я вбеси още повече. 631 00:49:17,310 --> 00:49:19,750 Вижте, вие, деца, се надрусвате - игра със залози. 632 00:49:20,110 --> 00:49:23,290 Търговски партньори всеки уикенд. имам предвид, такива неща непременно ще се случат. 633 00:49:23,430 --> 00:49:24,430 Хей, спокойно. 634 00:49:25,010 --> 00:49:26,030 Някой трябва да го каже. 635 00:49:26,990 --> 00:49:28,770 Всички се страхуват от децата си дни. 636 00:49:29,070 --> 00:49:30,870 Не ме е страх от дъщеря ми. 637 00:49:31,450 --> 00:49:34,010 И нямате представа какво всъщност се случи. 638 00:49:34,230 --> 00:49:35,230 мамо 639 00:49:35,750 --> 00:49:37,410 Защо не ни кажеш какво наистина happened? 640 00:49:38,170 --> 00:49:39,170 Don't answer him. 641 00:49:41,190 --> 00:49:42,870 Е, благодаря ви, че дойдохте. 642 00:49:43,590 --> 00:49:45,030 Ще ви се обадим, ако имаме нужда от вас. 643 00:49:49,370 --> 00:49:50,370 Call me. 644 00:49:53,650 --> 00:49:54,910 That little bitch. 645 00:49:55,610 --> 00:49:56,790 She called the cop. 646 00:50:07,240 --> 00:50:08,720 Моля, трябва да се върнете на стелажа. 647 00:50:08,940 --> 00:50:09,940 Разбира се. благодаря 648 00:50:14,500 --> 00:50:15,500 You move. 649 00:50:18,480 --> 00:50:19,480 тръгвай си 650 00:50:19,680 --> 00:50:21,480 Не можеш да продължаваш да правиш това. Това е моята работа. 651 00:50:22,560 --> 00:50:25,780 Пазарува за рождения ден на майка ми against the law? 652 00:50:26,120 --> 00:50:28,360 аз не знам Пропуснах ли нещо? Просто тръгвай си. 653 00:50:28,880 --> 00:50:30,060 Какъв е проблемът, Лори? 654 00:50:31,020 --> 00:50:32,400 Ще ти кажа какъв е проблема. 655 00:50:32,970 --> 00:50:36,190 Откакто е спала с бащата на бебето ми, тя е толкова виновна, че тя 656 00:50:36,190 --> 00:50:37,290 не издържа на вида ми. 657 00:50:37,610 --> 00:50:39,090 Моля те, махни се от тук, Мишел. 658 00:50:39,530 --> 00:50:40,530 не прави това 659 00:50:40,710 --> 00:50:41,810 много съжалявам 660 00:50:42,550 --> 00:50:45,030 Може би просто трябва да си остана вкъщи цяло лято за да не се чувстваш виновен. 661 00:50:45,430 --> 00:50:47,050 Довърши разговора, момиче. 662 00:50:47,290 --> 00:50:48,510 Ти и аз ще говорим по-късно. 663 00:50:52,130 --> 00:50:54,510 Ти извика ченгетата. Майка ми го направи. 664 00:50:54,890 --> 00:50:55,890 О, Лори. 665 00:50:56,530 --> 00:50:58,590 Г-н Гарднър ги намери в плевнята си. 666 00:50:58,990 --> 00:50:59,990 Изглеждат ли познати? 667 00:51:16,300 --> 00:51:17,680 Изплашиха ме адски. 668 00:51:18,240 --> 00:51:19,240 Не я наранявай, Шел. 669 00:51:19,420 --> 00:51:20,660 Викам полиция. 670 00:51:28,200 --> 00:51:31,560 Ще забравя всичко, ако просто спреш тормози ни. 671 00:51:31,940 --> 00:51:33,540 Той не те обича, нали? 672 00:51:33,980 --> 00:51:35,700 Така че просто го преодолейте и продължете напред. 673 00:51:37,260 --> 00:51:38,260 ти знаеш, 674 00:51:39,000 --> 00:51:41,000 Наистина ми пукаше за теб. Това е тъжното част. 675 00:51:42,320 --> 00:51:43,320 Хайде, Буш. 676 00:51:44,010 --> 00:51:45,690 Ще отидем при мама при Бърлингтън настояще. 677 00:51:46,390 --> 00:51:47,430 Добре ли си, Шел? 678 00:51:47,710 --> 00:51:48,870 Мисля, че е наранила бебето. 679 00:51:50,390 --> 00:51:53,290 Отивате до къщата на Мишел и Ще живея с татко, кълна се. 680 00:51:53,870 --> 00:51:55,750 Вече си причинил достатъчно проблеми викам ченгетата. 681 00:51:56,870 --> 00:51:57,870 Добре, Лори. 682 00:51:58,770 --> 00:52:00,450 С чичо Джейк си поговорихме малко. 683 00:52:00,650 --> 00:52:03,430 Той също е бил притеснен. Той мисли че... каза ли на чичо Джейк? 684 00:52:04,350 --> 00:52:05,510 За Бъч и всичко останало? 685 00:52:05,790 --> 00:52:07,550 Той е семейство. Имаме нужда от помощ. 686 00:52:07,810 --> 00:52:08,930 Аз съм този, който не може да се справи с нещата. 687 00:52:09,170 --> 00:52:10,330 Ето защо татко те заряза. 688 00:52:11,110 --> 00:52:12,110 Стига, Лори. 689 00:52:12,700 --> 00:52:16,500 Опитът да нараниш чувствата ми не върви за да разреши нещо от това. Аз не съм враг. 690 00:52:16,760 --> 00:52:18,620 Отсега нататък вие сте на "трябва да знаете". база. 691 00:52:19,260 --> 00:52:20,260 Справете се с това. 692 00:52:21,760 --> 00:52:22,760 аз ще го взема 693 00:52:29,380 --> 00:52:31,440 Виж, просто ме пусни да вляза, става ли? Аз съм гледани. 694 00:52:32,120 --> 00:52:34,600 какво? Наблюдават ме. Това е Мишел. там. 695 00:52:41,100 --> 00:52:42,100 Вижте. 696 00:52:42,570 --> 00:52:45,350 Трябва да ти кажа, че отивам на това парти и там е този човек, който 697 00:52:45,350 --> 00:52:47,130 видях те на басейна, който иска да се запознаем вие. 698 00:52:47,410 --> 00:52:48,410 Лори? 699 00:52:49,010 --> 00:52:50,010 Нищо, мамо. 700 00:52:50,810 --> 00:52:51,810 Но това е лъжа. 701 00:52:52,690 --> 00:52:55,230 Така че можем да ви примамим и да ви свържем с Мишел и останалите. 702 00:52:56,130 --> 00:52:58,670 И те ще те вържат и ще те качат в микробуса на Бъч. 703 00:52:58,670 --> 00:53:01,230 Боже мой Където ще те пръскат с черна боя и отрежете косата си. 704 00:53:02,630 --> 00:53:04,130 Миналата седмица тя говореше за убийство вие. 705 00:53:05,210 --> 00:53:06,390 Мисля, че е полудяла. 706 00:53:07,990 --> 00:53:08,990 О, здравей, Сам. 707 00:53:09,970 --> 00:53:13,430 Скъпа, ела да довършиш вечерята. Сам, ти можеш ела и се присъедини към нас. Ние не говорим 708 00:53:13,430 --> 00:53:14,730 за всичко, което трябва да знаете. 709 00:53:15,250 --> 00:53:16,570 Просто дойдох да кажа здрасти. 710 00:53:18,890 --> 00:53:19,890 окей 711 00:53:23,030 --> 00:53:25,110 Затворете щорите си и заключете вратите си. 712 00:53:25,830 --> 00:53:26,830 Защо ме предупреди? 713 00:53:28,590 --> 00:53:31,690 Казахте ли й, че... Какво? 714 00:53:33,790 --> 00:53:34,790 няма значение. 715 00:53:35,490 --> 00:53:37,950 Тя е вещица, а до момента ти разбери го, твърде си навътре. 716 00:53:39,400 --> 00:53:40,400 Така че вземете себе си. 717 00:54:12,430 --> 00:54:13,430 Всичко готово? да 718 00:54:13,790 --> 00:54:15,470 Мразя да ходя сама. 719 00:54:41,070 --> 00:54:42,190 Имате ли допълнителен химник? 720 00:54:44,610 --> 00:54:46,270 благодаря 721 00:54:55,930 --> 00:54:58,650 кафе? Не, благодаря. Мисля, че може би Аз ще взема вафли. 722 00:55:03,850 --> 00:55:05,190 Просто ми поръчай малко овесени ядки. 723 00:55:24,330 --> 00:55:27,150 Това е страхотно, а? да Трябва да си очаквам го с нетърпение. да, да 724 00:55:27,150 --> 00:55:28,150 да играеш някаква топка за него? 725 00:55:28,550 --> 00:55:29,870 Надяваме се. Ще участвам в отбора, а? 726 00:55:30,310 --> 00:55:31,310 съжалявам 727 00:55:32,110 --> 00:55:35,510 Това е старият ми бизнес партньор, Джим Патерсън, неговият племенник Андрю. 728 00:55:37,210 --> 00:55:40,410 Андрю ще е наоколо цяло лято, и аз му казвах, че може би трябва 729 00:55:40,410 --> 00:55:41,410 обади му се. 730 00:55:41,790 --> 00:55:43,830 Двама от вас могат да се съберат и да видят a филм или нещо подобно. 731 00:55:44,390 --> 00:55:45,390 да разбира се 732 00:55:46,190 --> 00:55:47,190 Разбира се, да. 733 00:55:47,570 --> 00:55:48,570 ще ти се обадя 734 00:55:49,290 --> 00:55:50,290 Страхотно, страхотно. 735 00:55:50,720 --> 00:55:51,718 Хей, радвам се да те видя. 736 00:55:51,720 --> 00:55:53,600 пазете се Приятно ми е да се запознаем. 737 00:55:58,220 --> 00:56:00,960 Той отива при Хочкис, Лори. 738 00:56:01,860 --> 00:56:04,780 Искам да кажа, мислех, че ще е хубаво промяна от някои от губещите, които сте имали 739 00:56:04,780 --> 00:56:05,780 мотае се напоследък. 740 00:56:06,660 --> 00:56:07,598 Ето го. 741 00:56:07,600 --> 00:56:08,600 Страхотно благодаря 742 00:56:14,080 --> 00:56:15,080 да 743 00:56:15,420 --> 00:56:16,399 да 744 00:56:16,400 --> 00:56:18,740 Така че това е вторият път, когато сте настройвам? да 745 00:56:19,050 --> 00:56:20,230 Върви малко по-добре от първи път. 746 00:56:20,890 --> 00:56:22,630 благодаря радвам се 747 00:56:25,610 --> 00:56:28,950 Понякога всички тези екшън филми изглеждат същото, знаеш ли? Да, сякаш не го правиш 748 00:56:28,950 --> 00:56:30,110 дори си го спомня час по-късно. 749 00:56:32,850 --> 00:56:33,850 какво става 750 00:56:33,970 --> 00:56:37,330 съжалявам Мислех, че... Няма значение. 751 00:56:38,510 --> 00:56:41,550 Оставих очилата си в мъжката тоалетна. 752 00:56:42,150 --> 00:56:43,150 Ще се срещнем в колата, става ли? 753 00:56:43,710 --> 00:56:44,710 Мога ли да взема ключовете? 754 00:56:44,870 --> 00:56:45,870 да 755 00:57:12,810 --> 00:57:13,810 Дебела и грозна форма. 756 00:57:49,770 --> 00:57:51,250 Иска ми се да можех да направя същото с нея. 757 00:57:54,510 --> 00:57:57,990 Сега се чувствам много по-добре. 758 00:57:59,470 --> 00:58:00,950 Наистина трябваше да го направя. 759 00:58:01,710 --> 00:58:03,210 Отказвам да бъда жертва. 760 00:58:04,510 --> 00:58:07,070 О, Боже, не я оставяй да умре. моля не я оставяй да умре. 761 00:58:09,490 --> 00:58:13,270 Една дума от теб, лесбийка изрод, и ще бъдеш мъртъв. 762 00:58:20,040 --> 00:58:21,560 Кажи на полицията и ще те убия. 763 00:58:27,540 --> 00:58:28,540 Тя ще се оправи. 764 00:58:29,700 --> 00:58:30,700 да вървим 765 00:58:33,140 --> 00:58:34,140 Пусни се! 766 00:58:36,120 --> 00:58:40,980 Не ме е страх да убия всеки един от вас. 767 00:59:16,200 --> 00:59:21,660 Тя ме манипулира да бъда нея приятел, а след това тя спи с моя 768 00:59:21,940 --> 00:59:27,900 следва ме в ресторанти, напада ме вътре публично, опитва се да нарани бебето ми и сега 769 00:59:27,900 --> 00:59:28,900 това? 770 00:59:29,300 --> 00:59:30,840 Никога не съм я докосвал. 771 00:59:31,400 --> 00:59:34,240 Значи не сте били близо до Източния град Мол. 772 00:59:34,860 --> 00:59:36,740 Казах ти къде съм. 773 00:59:37,340 --> 00:59:40,600 Бях на Водната кула и след това Бургер Палас. 774 00:59:45,550 --> 00:59:46,550 Трябва да се прибера вкъщи. 775 00:59:48,230 --> 00:59:50,450 Бременна съм и съм толкова уморена. 776 00:59:53,730 --> 00:59:58,010 Нямаше да бъда отново на твоята възраст за милиони долара. 777 00:59:59,730 --> 01:00:01,070 Особено момиче като теб. 778 01:00:02,210 --> 01:00:05,210 Знаеш ли, някой с малко мозък. 779 01:00:07,950 --> 01:00:12,070 Повечето от тези други не изглеждат така много неща се случват горе. 780 01:00:17,410 --> 01:00:20,870 Ти и Лори бяхте приятели, нали? 781 01:00:23,730 --> 01:00:24,750 Не те ли притеснява? 782 01:00:29,070 --> 01:00:34,050 Не би ли, не би ли се надявал на някого ще излезе напред, ако лъжеш 783 01:00:34,050 --> 01:00:35,050 там навън? 784 01:00:37,090 --> 01:00:38,990 Скъпа, заплаши ли те? 785 01:00:49,920 --> 01:00:52,460 Ние сме на водната кула, след това отидохме до двореца на бургерите. 786 01:00:56,580 --> 01:00:57,580 Здравей Кристин. 787 01:00:58,320 --> 01:00:59,320 Това е Лори. 788 01:01:00,160 --> 01:01:05,100 Да, претърпях някакъв инцидент и аз повече няма да идва на работа. 789 01:01:06,800 --> 01:01:07,800 Ъ-ъъъ. 790 01:01:09,040 --> 01:01:10,040 Добре, ти също. 791 01:01:10,680 --> 01:01:11,680 чао 792 01:01:12,700 --> 01:01:13,700 Ето ти, скъпа. 793 01:01:16,860 --> 01:01:18,460 Тя не изглеждаше много разочарована. 794 01:01:19,790 --> 01:01:21,690 Целият град ме вижда като проблем. 795 01:01:22,150 --> 01:01:23,770 Е, по дяволите какво си мислят. 796 01:01:24,810 --> 01:01:25,990 Андрю също беше хубав. 797 01:01:27,250 --> 01:01:29,750 Той изчезна бързо като падаща звезда, а, мамо? 798 01:01:33,090 --> 01:01:34,090 какво? 799 01:01:36,010 --> 01:01:37,590 Не съм те защитил. 800 01:01:38,690 --> 01:01:39,990 Какво можеше да направиш? 801 01:01:40,270 --> 01:01:41,270 аз не знам 802 01:01:41,590 --> 01:01:45,990 Това се питам и аз. Какво би друга майка? Един с малко смелост, 803 01:01:45,990 --> 01:01:46,990 поне улика. 804 01:01:47,250 --> 01:01:48,250 Не, мамо. 805 01:01:48,410 --> 01:01:49,410 о боже 806 01:01:49,720 --> 01:01:52,040 Сега правиш същото, което каза аз да не правя. 807 01:01:53,080 --> 01:01:54,260 Не се обвинявай. 808 01:01:54,840 --> 01:02:00,860 Хм, скъпа, може би си мислех за това трябва да... Какво? 809 01:02:01,900 --> 01:02:05,360 Може би трябва да останеш при баща си за малко. 810 01:02:05,620 --> 01:02:06,578 Няма начин. 811 01:02:06,580 --> 01:02:08,760 Знаеш колко мразя идеята. 812 01:02:09,000 --> 01:02:10,720 Няма начин да те напусна. 813 01:02:11,320 --> 01:02:12,320 Никога. 814 01:02:13,780 --> 01:02:15,100 Ти си страхотна майка. 815 01:02:16,280 --> 01:02:17,280 Най-доброто. 816 01:02:18,760 --> 01:02:20,140 Направил си всичко както трябва. 817 01:02:21,420 --> 01:02:22,840 Дори да се обадите на ченгетата. 818 01:02:23,700 --> 01:02:24,700 окей 819 01:02:25,580 --> 01:02:30,220 едно ти казвам. Ако останеш, пак няма да ходиш никъде сама. 820 01:02:31,220 --> 01:02:33,000 Дори когато училището започне следващия месец. 821 01:03:05,700 --> 01:03:07,000 Цветът ми е ужасен. 822 01:03:09,540 --> 01:03:11,600 Може би бебето взема твърде много от мен кръв. 823 01:03:11,880 --> 01:03:13,380 Няма да се прибера до около 10 часа. 824 01:03:15,149 --> 01:03:16,230 Какво ме кара да работя с теб? 825 01:03:16,470 --> 01:03:19,130 Просто остани тук и оправи мястото малко. Това е бъркотия. 826 01:03:21,950 --> 01:03:23,990 Вие наистина не работите двойно смяна, ти ли си? 827 01:03:25,050 --> 01:03:27,010 Просто искаш да се срещнеш с Laurie's шоу. 828 01:03:27,310 --> 01:03:28,310 ще млъкнеш ли 829 01:03:28,670 --> 01:03:31,730 Убивам се, за да платя, за да живеем в тази кочина тук. Най-малкото, което можете 830 01:03:31,730 --> 01:03:32,850 трябва да го почистите малко. 831 01:03:33,150 --> 01:03:34,310 Вие сте такива хора. 832 01:03:35,430 --> 01:03:37,430 Всички вие сте просто лъжливи гадове в крайна сметка. 833 01:03:38,210 --> 01:03:39,790 Обичаш да дрънкаш клетката ми, нали? 834 01:03:40,030 --> 01:03:41,030 Имаш бебето. 835 01:03:41,370 --> 01:03:42,368 Разбрахте ме. 836 01:03:42,370 --> 01:03:44,390 И просто млъкни за шоуто на Лори. 837 01:03:44,650 --> 01:03:47,070 Искаш да се върна при моя родители, нали? 838 01:03:47,410 --> 01:03:51,370 Така че можете да спите с Лори Шоу тук в това легло, нали? Шоуто на Лори! 839 01:03:51,510 --> 01:03:52,930 Шоуто на Лори! Шоуто на Лори! 840 01:03:57,370 --> 01:03:57,810 Или 841 01:03:57,810 --> 01:04:08,250 Джейк 842 01:04:08,250 --> 01:04:09,290 или ще бъда тук в три. 843 01:04:09,910 --> 01:04:10,910 мразя това 844 01:04:11,120 --> 01:04:12,120 Преодоли го, скъпа. 845 01:05:28,140 --> 01:05:29,140 трябва да говоря с теб 846 01:05:29,420 --> 01:05:30,600 Намери някой друг, Мишел. 847 01:05:31,300 --> 01:05:32,300 ти добре ли си 848 01:05:32,540 --> 01:05:34,100 Да, просто спрях да пазарувам бебе. 849 01:05:34,580 --> 01:05:35,740 Бъч и аз имаме проблеми. 850 01:05:36,280 --> 01:05:37,600 Знаеш ли, шоуто на Лори отново. 851 01:05:38,100 --> 01:05:39,540 съжалявам Хайде, Паула. 852 01:05:39,880 --> 01:05:40,880 чухте ли това 853 01:05:41,220 --> 01:05:42,620 Хей, Таби! хей 854 01:05:43,420 --> 01:05:44,480 чаках те 855 01:05:45,620 --> 01:05:46,620 уау 856 01:05:47,220 --> 01:05:48,220 как върви 857 01:05:49,200 --> 01:05:50,540 Толкова съм объркан. 858 01:05:50,920 --> 01:05:51,920 Загубих бебето. 859 01:05:53,960 --> 01:05:55,060 Толкова съм щастлив, Таб. 860 01:05:56,140 --> 01:05:58,260 Тази кучка, нейното настроение уби бебето ми. 861 01:05:59,960 --> 01:06:01,100 Имам нужда от помощ, Таб. 862 01:06:02,000 --> 01:06:03,360 Никой друг няма твоето усещане. 863 01:06:04,000 --> 01:06:05,000 Каквото и да е. 864 01:06:05,620 --> 01:06:07,000 Където и да е, Стела, аз съм там. 865 01:06:10,720 --> 01:06:12,000 Това беше наистина добър мач. 866 01:06:12,320 --> 01:06:14,280 Но представителят тотално го взриви. аз знам 867 01:06:14,980 --> 01:06:15,980 Както и да е, ще се видим утре. 868 01:06:16,160 --> 01:06:17,160 Добре, чао. 869 01:06:18,580 --> 01:06:21,460 Един от тези дни, когато най-малко очакваш то. 870 01:06:40,910 --> 01:06:42,050 Видях твоята картина, Лори. 871 01:06:44,830 --> 01:06:47,110 Трудно е да понасяш да те виждаш да живееш този вид страх. 872 01:06:48,890 --> 01:06:50,630 Как стана това? 873 01:06:51,430 --> 01:06:53,070 Не мисля, че все още си се сблъсквал с това. 874 01:06:54,290 --> 01:06:55,910 Това е извън нашия контрол. 875 01:06:56,230 --> 01:06:57,770 Но това трябваше да е по-добро място. 876 01:06:59,510 --> 01:07:00,990 Трябваше да повярваш в това. 877 01:07:01,550 --> 01:07:02,870 Това е, което те преведе през развода. 878 01:07:04,350 --> 01:07:07,850 Но истината е, че наистина са лоши неща случва се навсякъде. 879 01:07:09,770 --> 01:07:11,110 Трудно ти е да приемеш това. 880 01:07:15,870 --> 01:07:18,790 Може би трябва да започнете да мислите за какъв ще бъде животът, когато съм 881 01:07:18,790 --> 01:07:19,790 изчезнал. 882 01:07:20,010 --> 01:07:22,610 Лори, не искам да те слушам да говориш по този начин. съжалявам 883 01:07:24,670 --> 01:07:30,510 Просто знам, че без значение какво никого прави, тя ще намери начин да убие 884 01:07:30,510 --> 01:07:31,510 аз 885 01:07:48,910 --> 01:07:53,150 Не, трябва да има нещо. аз не приемай това. Трябва да има 886 01:07:53,150 --> 01:07:54,150 вид закон. 887 01:07:54,590 --> 01:08:01,590 Така че, CJ, нямаме закони против нещо подобно, освен ако не сте 888 01:08:01,590 --> 01:08:03,730 роднина, съпруг или съжителстващ любовник. 889 01:08:04,630 --> 01:08:09,130 Дори тогава и дори да го докажеш, това е просто тази сива зона. 890 01:08:09,450 --> 01:08:12,450 Какво ще кажете за обвинението за нападение? направихте ли да говори с нейния шеф в Leroux? 891 01:08:12,650 --> 01:08:15,850 Тя го описва като битка между двете момичета. 892 01:08:16,490 --> 01:08:18,510 Тя казва, че Лори я е нападнала първа. 893 01:08:18,970 --> 01:08:20,350 Какво трябва да правим? 894 01:08:21,930 --> 01:08:25,270 Дъщеря ми наистина вярва, че е така ще умра. 895 01:08:25,670 --> 01:08:29,710 Не можем да живеем така. Няма облекчение. Мишел я преследва, 896 01:08:29,810 --> 01:08:32,210 заплашвайки я. Пребили я в а паркинг. 897 01:08:34,050 --> 01:08:35,050 какво следва 898 01:08:38,109 --> 01:08:41,390 Вижте това домашно палто, дъщеря ми дойде за мен на рождения ми ден. 899 01:08:42,430 --> 01:08:43,850 Такова момиче е тя. 900 01:08:44,529 --> 01:08:45,529 Мис Ламбърт. 901 01:08:45,720 --> 01:08:49,080 Тук имаме истински проблем. И може би с вашето влияние. 902 01:08:50,399 --> 01:08:52,859 Знаете ли, че разглеждаме обвинения в нападение? 903 01:08:53,359 --> 01:08:55,800 Сега трябва да се върна вътре. Дали тя да ти кажа? 904 01:08:58,620 --> 01:09:01,020 Не, животът ни е съсипан. 905 01:09:01,399 --> 01:09:04,479 Аз не бих го направил. Ще ми се наложи изпрати дъщеря ми да живее с нея 906 01:09:04,479 --> 01:09:06,880 баща. Като майка трябва да разберете че. 907 01:09:09,960 --> 01:09:10,960 Обвинения за нападение. 908 01:09:11,720 --> 01:09:12,720 Тази кучка. 909 01:09:13,240 --> 01:09:14,319 По дяволите, Бъстър. 910 01:09:16,560 --> 01:09:17,560 Ето ви. 911 01:09:19,500 --> 01:09:20,899 Лош, лош разбойник. 912 01:09:22,720 --> 01:09:23,720 Толкова е сладък. 913 01:09:24,340 --> 01:09:25,340 Бъч ми го даде. 914 01:09:26,080 --> 01:09:28,260 Мислеше, че ще ме накара да се почувствам по-добре относно бебето. 915 01:09:32,180 --> 01:09:33,180 Мога ли да го задържа? 916 01:09:41,500 --> 01:09:44,859 Другото нещо е, че изпращат Лори да живее с баща си. 917 01:09:46,250 --> 01:09:47,850 Защо не ми каза първо това? 918 01:09:48,250 --> 01:09:49,390 Мислех, че ще бъдеш щастлив. 919 01:09:50,450 --> 01:09:52,010 Нищо не ме радва. 920 01:09:54,189 --> 01:10:01,050 Няма да съм доволен, докато тя не бъде платена болката и страданието, което е тя 921 01:10:01,050 --> 01:10:02,510 причини на мен и бебето ми. 922 01:10:04,870 --> 01:10:06,030 Тогава какъв е планът? 923 01:10:07,630 --> 01:10:09,630 Трябва да измъкнем голямата кучка къщата първо. 924 01:10:11,190 --> 01:10:13,430 И след това колко време мислиш, че ще продължи вземем, след като сме вътре? 925 01:10:14,890 --> 01:10:16,270 Около 15 минути, нали? 926 01:10:17,730 --> 01:10:18,730 Той ме ухапа. 927 01:10:18,910 --> 01:10:20,170 Върни го, идиот такъв. 928 01:10:25,690 --> 01:10:26,690 15 минути. 929 01:10:28,130 --> 01:10:29,130 мислиш ли 930 01:10:32,470 --> 01:10:36,510 Ще я кача на самолета. можеш ли да бъдеш там да я вземеш? 931 01:10:38,610 --> 01:10:42,090 Вече ти казах всичко това, Джон. Просто не ме слушаш ли? The 932 01:10:42,090 --> 01:10:43,730 правят всичко, което могат. 933 01:10:44,410 --> 01:10:47,490 Това са законите. Те нямат контрол върху болни хора. 934 01:10:50,290 --> 01:10:51,290 страхотно 935 01:10:52,010 --> 01:10:53,090 Добре. чао 936 01:10:55,950 --> 01:10:58,270 Трябва да накараме някой да ви изпрати по факс задачи. 937 01:11:02,490 --> 01:11:04,850 Нямаш смелостта да режеш нечие гърло. 938 01:11:06,670 --> 01:11:07,690 Трябва ни и въже. 939 01:11:10,570 --> 01:11:11,570 Тези добри ли са? 940 01:11:12,050 --> 01:11:13,690 Червени са, идиот такъв. Имаме нужда от черно. 941 01:11:18,250 --> 01:11:19,830 чувайки ви двамата облечени като нинджи. 942 01:11:21,030 --> 01:11:22,630 И ще ни трябват торби за боклук. 943 01:11:25,670 --> 01:11:27,110 Утре ще ми целуваш краката. 944 01:11:31,850 --> 01:11:35,710 Това беше обаждането от болницата че Мери е болна и има като 945 01:11:35,710 --> 01:11:38,890 операции тази сутрин, така че мога да вляза като точно сега? 946 01:11:39,290 --> 01:11:40,290 не 947 01:11:40,550 --> 01:11:42,170 Скъпа, не звучеше сякаш имам избор. 948 01:11:43,970 --> 01:11:45,070 Така че ще извикам такси. 949 01:11:51,690 --> 01:11:52,690 Обади ли се? 950 01:11:53,030 --> 01:11:54,030 Готино. 951 01:11:54,470 --> 01:11:55,470 направихте ли 952 01:11:55,830 --> 01:11:56,830 Ъ-ъъъ. 953 01:11:58,310 --> 01:11:59,310 Толкова готино. 954 01:12:03,010 --> 01:12:06,830 Това е трудно. 955 01:12:07,730 --> 01:12:08,790 Добре, върви, мамо. 956 01:12:09,070 --> 01:12:10,830 Не се уволнявайте на всичкото отгоре друго. 957 01:12:11,830 --> 01:12:14,630 Добре, Лора, ще ме наричаш така веднага щом стигнеш там. 958 01:12:14,850 --> 01:12:15,850 Обичам те, мамо. 959 01:12:16,090 --> 01:12:17,090 О, скъпа. 960 01:12:17,630 --> 01:12:18,630 аз те обичам 961 01:12:19,850 --> 01:12:21,090 Добре, трябва да тръгвам. 962 01:12:28,910 --> 01:12:35,690 Големите кучки от къщата се връщат тук в 715 Всичко, което правя 963 01:12:35,690 --> 01:12:41,270 Аз правя за теб и мен нашите приятели и нашите семейство 964 01:13:52,880 --> 01:13:55,640 Не се обади и не каза, че имаш нужда от мен за авариен байпас. 965 01:13:56,260 --> 01:13:58,140 Защо бих го направил? Мери е на повикване. 966 01:14:01,220 --> 01:14:02,500 О, Боже, не. 967 01:14:04,840 --> 01:14:05,300 кафето 968 01:14:05,300 --> 01:14:16,300 не 969 01:14:16,300 --> 01:14:17,099 дори готов. 970 01:14:17,100 --> 01:14:18,100 Мога да чакам. 971 01:14:55,050 --> 01:14:56,050 Пак отначало. 972 01:14:59,230 --> 01:15:01,230 Вие ме взехте в 6.30. 973 01:15:02,650 --> 01:15:05,930 Така че можехме да отидем в Kmart и аз можех купете подарък за рождения ден на майка ми. 974 01:15:08,030 --> 01:15:09,030 Като палеца ми. 975 01:15:14,750 --> 01:15:21,570 И постави... Просто ни остави и... Той отиде в Пенсилвания 976 01:15:21,570 --> 01:15:22,570 Холандски за закуска. 977 01:15:26,920 --> 01:15:29,820 Концентрирайте се. Трябва да можеш да кажеш това по принуда, Таби. 978 01:15:31,100 --> 01:15:32,100 окей 979 01:15:33,960 --> 01:15:35,060 Значи не беше отворено. 980 01:15:37,040 --> 01:15:38,480 Но ти се върна да го вземеш. 981 01:15:39,220 --> 01:15:41,380 Излязохме към старата Филаделфия Щука. 982 01:15:42,740 --> 01:15:45,780 Ти каза, че си забравил чантата си, така че ние се върна обратно. 983 01:15:52,500 --> 01:15:54,820 Дори не можете да правите две неща едновременно. 984 01:16:02,540 --> 01:16:04,260 И какво, ако тя поправяше гумата? 985 01:16:06,220 --> 01:16:09,820 Ти и аз имахме нещо за... хапване. 986 01:16:13,660 --> 01:16:14,660 Черупка. 987 01:16:15,320 --> 01:16:16,600 Имахме какво да хапнем. 988 01:16:18,440 --> 01:16:22,660 Тогава тези две испански момичета се обидиха ти и аз казахме, хей, това е моят приятел. 989 01:16:22,660 --> 01:16:25,140 Бутнах единия и другия ме одраска по лицето. 990 01:16:28,820 --> 01:16:29,820 Карай и се обличай. 991 01:16:30,100 --> 01:16:31,160 Не закъснявайте за училище. 992 01:16:56,950 --> 01:17:02,310 Той ме води по пътеките на правда заради името Му. да 993 01:17:02,310 --> 01:17:05,670 върви през долината на сянката на смъртта, ще бъда като мен. 994 01:17:06,110 --> 01:17:10,210 Въпреки че е с мен, бягам и стоя вътре комфорт. 995 01:17:11,470 --> 01:17:14,570 Ти приготвяш масата пред мен присъствието на моя Отец. 996 01:17:28,720 --> 01:17:31,520 Ще останем тук до теб кажи ми какво стана 997 01:17:34,900 --> 01:17:37,300 И не беше ли Таби, както каза? 998 01:18:34,570 --> 01:18:36,270 Дъщеря ми беше убита. 999 01:18:37,890 --> 01:18:39,850 Знам кой е нейният убиец. 1000 01:18:40,210 --> 01:18:44,710 Но изглежда думата ми не е достатъчна да осъди убиеца си. 1001 01:18:46,790 --> 01:18:51,610 Някои от вас обаче знаят кой е убил нея. 1002 01:18:53,910 --> 01:18:55,650 Затова те умолявам. 1003 01:18:56,410 --> 01:18:59,770 Излезте напред и разкажете вашите истории. 1004 01:19:02,070 --> 01:19:03,610 Защото като се замислиш, 1005 01:19:05,450 --> 01:19:08,670 Също толкова лесно бих могъл да бъда всеки един от майките ви стоят тук горе. 1006 01:19:11,950 --> 01:19:12,950 благодаря 1007 01:19:26,810 --> 01:19:29,190 Хм, трябва да говоря с полицай Рандал. 1008 01:20:36,430 --> 01:20:37,430 Те бяха по-скоро като теб. 1009 01:20:38,970 --> 01:20:40,130 Не, нямаш. 1010 01:20:47,110 --> 01:20:48,290 аз я обичах. 1011 01:20:49,750 --> 01:20:50,930 Доверих й се. 1012 01:20:52,610 --> 01:20:55,550 Тя изглеждаше като най-необичайната и специален човек. 1013 01:20:56,530 --> 01:20:57,530 Като слънце. 1014 01:20:59,190 --> 01:21:01,650 Споделихме най-съкровените факти за себе си. 1015 01:21:05,290 --> 01:21:11,530 И в рамките на две седмици тя беше спала с гаджето ми. 1016 01:21:13,610 --> 01:21:15,390 И тогава започнах да го обсебвам. 1017 01:21:17,250 --> 01:21:19,070 Мъжът, чието дете носих. 1018 01:21:22,230 --> 01:21:24,030 Така че просто щяхме да говорим с нея. 1019 01:21:26,250 --> 01:21:31,610 И ако тя не се извини, ние сме ще я вържа. Вържи я! 1020 01:21:37,230 --> 01:21:38,410 Мислех, че си изгубил бебето. 1021 01:21:38,710 --> 01:21:42,930 Може би да я подстриже. 1022 01:21:45,430 --> 01:21:46,430 майтап. 1023 01:21:49,310 --> 01:21:50,310 Така си мислех. 1024 01:21:51,270 --> 01:21:52,630 И тогава видях ножа. 1025 01:21:56,870 --> 01:21:58,470 Аби го дръпна зад гърба си. 1026 01:21:59,670 --> 01:22:01,130 И Лори беше вдигнала ръце. 1027 01:22:13,200 --> 01:22:15,160 Тогава продължих, нали знаеш, спри, Таби. 1028 01:22:17,060 --> 01:22:18,620 Прибери ножа, Таби. 1029 01:22:22,420 --> 01:22:24,220 Тя изглежда толкова объркана. 1030 01:22:25,460 --> 01:22:26,460 помогни ми 1031 01:22:26,960 --> 01:22:28,760 Е, тя трябва да бъде изгонена от нея мизерия. 1032 01:22:30,880 --> 01:22:35,940 И Мори... Мори казваше... 1033 01:22:35,940 --> 01:22:40,660 Моля те не ме оставяй тук. 1034 01:22:42,920 --> 01:22:43,920 Вземи ме със себе си. 1035 01:22:48,800 --> 01:22:51,060 Затова започнах да я дърпам към вратата. 1036 01:22:53,980 --> 01:22:57,740 И Таби казваше, Ти няма да отидеш навсякъде. 1037 01:22:58,560 --> 01:23:00,420 Ще останем и ще я довършим. 1038 01:23:04,260 --> 01:23:05,680 Защо още не е мъртва? 1039 01:23:17,200 --> 01:23:18,680 Да, казах, че ми се иска той да умре. 1040 01:23:20,480 --> 01:23:21,900 И аз го усетих. 1041 01:23:23,940 --> 01:23:30,500 Но просто трябва да кажа, че съм такъв съжалявам за моята роля в смъртта на Лори. 1042 01:23:31,440 --> 01:23:37,920 Ако мислех, че нещо подобно ще ако се случи този ден, никога не бих го направила 1043 01:23:37,920 --> 01:23:38,940 стана от леглото. 1044 01:23:43,500 --> 01:23:45,300 И Бог ми е свидетел. 1045 01:23:47,210 --> 01:23:49,710 Не съм аз този, който я уби. 1046 01:23:57,190 --> 01:23:59,210 Никога не съм знаел, че хората могат да бъдат такива зло. 1047 01:24:00,370 --> 01:24:02,790 Искам да кажа, не са ли ни учили на това хората бяха основно добри? 1048 01:24:04,450 --> 01:24:07,350 Тя лъжеше толкова перфектно, толкова лесно. 1049 01:24:13,100 --> 01:24:16,560 Не мислиш, че някой някога би го направил вярваш й, нали? Попитах прокуратурата 1050 01:24:16,560 --> 01:24:17,560 въпрос днес. 1051 01:24:17,760 --> 01:24:18,760 какво каза той 1052 01:24:19,820 --> 01:24:20,820 Той е притеснен. 1053 01:24:21,480 --> 01:24:24,040 Не исках да ти казвам. Ти не го направи искаш ли да ми кажеш какво? 1054 01:24:25,840 --> 01:24:30,520 Това, което каза, е ако вярват Мишел, не можем да осъдим. 1055 01:24:31,020 --> 01:24:32,040 Нямаме свидетел. 1056 01:24:32,380 --> 01:24:33,620 Но Лори ми каза. 1057 01:24:34,480 --> 01:24:37,740 Ти не си бил свидетел на убийството, Хейс. Боже мой 1058 01:24:38,560 --> 01:24:39,920 Така че сега аз съм лъжецът. 1059 01:24:43,210 --> 01:24:44,450 Вярваш ми, нали, Джейк? 1060 01:24:46,410 --> 01:24:49,930 Никога не е ставало въпрос. 1061 01:24:51,350 --> 01:24:53,870 Но ние трябва да се тревожим за журито около. 1062 01:24:54,770 --> 01:24:58,750 Тя е брилянтна актриса и има никой, който може да промени мнението си, освен 1063 01:24:58,750 --> 01:24:59,750 вие. 1064 01:25:03,310 --> 01:25:08,970 И тогава погледнах и, хм, Лори беше там и лежеше на пода. 1065 01:25:10,650 --> 01:25:16,380 Хм... Ръцете й все още се движеха и имаше кръв навсякъде около нея. 1066 01:25:17,860 --> 01:25:24,540 И така влязох в стаята и аз мина на нейна страна, а аз 1067 01:25:24,540 --> 01:25:31,320 коленичи до нея и аз видях това тя имаше въже наоколо 1068 01:25:31,320 --> 01:25:32,320 врата й. 1069 01:25:33,680 --> 01:25:39,060 И пъхнах пръсти под въжето, за да сряза го и тя изстена. 1070 01:25:39,630 --> 01:25:41,130 И тя изпусна този малък дъх. 1071 01:25:43,830 --> 01:25:47,410 И тогава видях гърлото й беше хванат. 1072 01:25:51,630 --> 01:25:56,210 И така, аз просто я притиснах и опитах да я държи заедно. 1073 01:25:59,370 --> 01:26:00,370 съжалявам 1074 01:26:02,690 --> 01:26:08,130 И тогава я попитах кой е направил това. 1075 01:26:09,800 --> 01:26:11,300 Тя каза, Мишел го направи. 1076 01:26:14,480 --> 01:26:18,900 И аз й казах, че я обичам и че Бог ще се погрижи за нея. 1077 01:27:29,090 --> 01:27:30,650 Журито стигна ли до присъда? 1078 01:27:30,870 --> 01:27:31,890 Имаме, Ваша чест. 1079 01:27:32,230 --> 01:27:33,770 Подсъдимият ще стане ли? 1080 01:27:36,330 --> 01:27:37,470 Моля, прочетете присъдата. 1081 01:27:39,710 --> 01:27:45,430 Откриваме ответника, Мишел Ламбърт, за виновен в убийство от първа степен. 1082 01:27:48,750 --> 01:27:51,630 Присъдата ще бъде произнесена в понеделник от 9 ч. 1083 01:27:51,870 --> 01:27:53,350 Този съд се отлага.